Traduction de réunion par paire de langues
Traduction de réunion en temps réel pour le coréen, le japonais, le chinois et l’anglais
Deeptrue traduit vos réunions pendant qu’elles se déroulent : des sous-titres en direct dans votre langue, une réponse suggérée quand on vous pose une question, et une voix IA dans la langue de votre interlocuteur quand vous parlez. Choisissez votre paire de langues pour découvrir qui l’utilise, un exemple d’échange et des conseils.
- 60 minutes offertes
- Aucun bot dans votre appel
- Mode Interprète inclus dans le forfait gratuit
Choisissez les langues de votre réunion
Chaque guide présente qui tient ces réunions, à quoi elles ressemblent dans Deeptrue et les points de vigilance.
Coréen ↔ Anglais
Appels avec le siège, clients et investisseurs étrangers, partenaires du jeu vidéo et des contenus.
Could we move the global soft launch up to early April?
글로벌 소프트 런칭을 4월 초로 앞당길 수 있을까요?
Zoom · Microsoft Teams · Google Meet · Webex
Lire le guideJaponais ↔ Anglais
Groupes internationaux au Japon, clients et fournisseurs étrangers, investisseurs et partenaires.
What’s your Q3 revenue forecast for Japan?
日本の第3四半期の売上見通しはどうなっていますか?
Microsoft Teams · Zoom · Google Meet · Webex
Lire le guideChinois ↔ Anglais
Sourcing auprès d’usines chinoises, exportateurs chinois et leurs acheteurs, coentreprises.
If we order 5,000 units, what’s your best FOB price?
如果我们订 5000 件,FOB 最低能给到多少?
Tencent Meeting · WeChat · DingTalk · Lark (Feishu)
Lire le guideCoréen ↔ Japonais
Marques de beauté et de grande consommation, contenus et jeux vidéo, fournisseurs de matériaux et de composants.
来年3月の発売に向けて、日本語の全成分表示を確認させていただけますか。
내년 3월 출시에 맞춰 일본어 전성분 표기를 확인할 수 있을까요?
Zoom · Microsoft Teams · Google Meet · Webex
Lire le guideJaponais ↔ Chinois
Fabricants et fournisseurs, qualité et livraisons, sociétés de négoce.
这批外壳和样品相比有轻微色差,需要返工,出货可能要推迟三天。可以吗?
今回の筐体はサンプルと比べてわずかに色差があり、手直しが必要です。出荷が3日ほど遅れる見込みですが、よろしいでしょうか。
Tencent Meeting · WeChat · DingTalk · Lark (Feishu)
Lire le guideCoréen ↔ Chinois
Marques qui vendent en Chine, sourcing et fabrication, e-commerce transfrontalier.
双十一我们想做一场直播,价格能不能给到八五折?
광군제(11월 11일)에 라이브 방송을 하려는데, 가격을 15% 할인해 주실 수 있을까요?
WeChat · Tencent Meeting · DingTalk · Lark (Feishu)
Lire le guide
Votre paire n’y est pas ? Toutes les combinaisons de nos 31 langues fonctionnent.
Ces six paires ont leur propre guide, mais Deeptrue traduit entre deux langues quelconques parmi ses 31, dans les deux sens. Les réunions sans anglais bénéficient elles aussi des sous-titres, des réponses suggérées et des notes de réunion.
- Vietnamien ↔ Coréen
- Thaï ↔ Japonais
- Allemand ↔ Chinois
- Espagnol ↔ Anglais
- Indonésien ↔ Japonais
- Français ↔ Anglais
Fonctionne à côté de l’application de réunion que vous utilisez déjà
Rien ne rejoint l’appel, et votre interlocuteur n’a rien à installer.
- 01
Choisissez les deux langues
Ouvrez Deeptrue avant l’appel, choisissez les langues de la réunion et ajoutez des noms et des termes à votre glossaire.
- 02
Suivez la réunion dans votre langue
Chaque phrase de votre interlocuteur s’affiche en sous-titres en direct, avec l’original au-dessus de la traduction.
- 03
Répondez, et faites-vous entendre dans sa langue
Lisez une réponse suggérée ou parlez librement. Avec le Mode Interprète activé, votre interlocuteur entend une voix IA dans sa langue.
Sous-titres traduits en direct
Traduction en temps réel entre 31 langues, dans tous les sens.
Réponses suggérées automatiquement
Une réponse à lire dès qu’on vous pose une question.
Mode Interprète
Vous parlez votre langue ; votre interlocuteur entend une voix IA dans la sienne. Inclus dans le forfait gratuit.
Notes de réunion
Points clés, décisions et actions avec leurs responsables, rédigés après l’appel.
Conçu pour les réunions professionnelles
L’audio n’est jamais enregistré
La parole est transcrite en direct puis supprimée aussitôt. Vous pouvez désactiver la sauvegarde des transcriptions à tout moment.
Jamais utilisé pour entraîner l’IA
Ni Deeptrue ni aucun de nos sous-traitants n’utilise vos données de réunion pour entraîner des modèles d’IA.
Chiffré et transparent
Toutes les communications sont chiffrées, et nous listons chaque entreprise qui traite vos données.
Questions sur la traduction de réunion
Pour toute autre question, écrivez à support@deeptrue.org.