Para exportadores, fabricantes y empresas comercializadoras
Traducción para llamadas de ventas
con compradores y proveedores extranjeros
Habla de precio, volumen y plazos de entrega con compradores de otros países en su idioma. Deeptrue traduce la llamada en vivo, te sugiere una respuesta en cuanto te preguntan y convierte la llamada en notas y tareas para tu seguimiento.
- 60 minutos gratis
- Ningún bot en la llamada del comprador
- Zoom, Teams, Google Meet y más
Donde se complican las llamadas de ventas en otro idioma
Y lo que hace Deeptrue en cada caso.
- 01
“Te piden un precio y un plazo de entrega, ya mismo.”
Respuestas sugeridas automáticamente
Cuando el comprador pregunta, Deeptrue te muestra una respuesta en su idioma sin que hagas clic. En Business, se apoya en los datos de producto que guardó tu equipo, como pedidos mínimos y plazos de entrega.
- 02
“Los números de modelo y los términos comerciales salen mal.”
Subtítulos traducidos en vivo con glosario
Añade a tu glosario nombres de producto, números de modelo y términos como FOB o MOQ, y aparecerán bien en los subtítulos, la traducción y las sugerencias.
- 03
“El comprador dice que tu precio es más alto que el de la competencia.”
Conocimiento del equipo para objeciones (Business)
Guarda las respuestas que tu equipo acordó para las objeciones habituales y las promesas que tu equipo nunca hace. Las sugerencias las siguen, así que todo el equipo responde igual.
- 04
“Después de la llamada, nadie anotó quién envía qué.”
Notas de reunión con tareas
Los puntos clave, las decisiones y las tareas con responsables se redactan al terminar la llamada. Cópialos directamente en tu correo de seguimiento.
Una llamada de ventas, de principio a fin
Una llamada sobre precio y plazos con Emily, compradora de un distribuidor de Estados Unidos. Ella habla inglés; tú, español.
Elige una situación
Llamada de ventasEntrevistaPresentaciónPersonalizadaInterlocutor de IA
Your price is 15% higher than our current supplier’s.
Tu precio es un 15 % más alto que el de nuestro proveedor actual.
Tu turno. Adelante01 · AntesEnsaya las preguntas difíciles
Elige la situación de llamada de ventas en el Modo práctica y deja que un comprador de IA cuestione tu precio antes de la llamada real.
Más información: Ensaya las preguntas difíciles- 12:52Inglés→Español
We’d need 2,000 units of the NX-200 by the end of June.
Necesitaríamos 2000 unidades del NX-200 para finales de junio.
Could you quote FOB Valencia, including the spare parts kit?
¿Nos das precio FOB Valencia, con el kit de repuestos incluido?
GlosarioNX-200FOBkit de repuestosMOQ02 · DuranteNo pierdas ni un número ni un modelo
Cada frase aparece con su traducción. Los términos de tu glosario, como NX-200 o FOB, salen exactamente como los escribiste.
Más información: No pierdas ni un número ni un modelo - 12:52Inglés→Español
EmilyWhat’s your MOQ and lead time for the NX-200?
¿Cuál es el pedido mínimo y el plazo de entrega del NX-200?
Respuesta a la pregunta¿Cuál es el pedido mínimo y el plazo de entrega del NX-200?
Our MOQ is 500 units, and the lead time is six weeks from your order.
El pedido mínimo es de 500 unidades, y el plazo de entrega, de seis semanas desde tu pedido.
03 · DuranteResponde en cuanto te preguntan
Deeptrue detecta la pregunta y te muestra una respuesta en inglés, con la traducción al español debajo. Léela en voz alta o dila a tu manera.
En Business, las sugerencias también usan el conocimiento del equipo: datos de producto, respuestas acordadas a objeciones y lo que tu equipo no dice.
Más información: Responde en cuanto te preguntan - AhoraPrecio y volumen del NX-200
- 2000 unidades para finales de junio
- Para el comprador, el precio está un 15 % por encima de su proveedor actual
Posibles preguntas
¿Baja el precio unitario con más volumen?¿Puedes ofrecer pago a 60 días?Preparar respuesta →
04 · DuranteSabe en qué punto está la negociación
Una línea muestra el tema actual, y las preguntas que probablemente haga el comprador vienen con la respuesta preparada.
Más información: Sabe en qué punto está la negociación Llamada de precio y plazos del NX-200
18 nov · 41 min · Emily, tú
Puntos clave
- El comprador necesita 2000 unidades para finales de junio
- Ve el precio un 15 % alto; explicaste el mantenimiento incluido
Decisiones
- Se envían dos muestras antes del pedido
Tareas
- @TúEnviar la oferta de 2000 unidades, FOB Valencia, antes del jueves
- @EmilyConfirmar el volumen final la próxima semana
05 · DespuésHaz el seguimiento con las notas, no de memoria
Al terminar la llamada, las notas recogen los puntos clave, las decisiones y quién hace qué y para cuándo. Edítalas y cópialas en tu seguimiento.
Más información: Haz el seguimiento con las notas, no de memoria
Todo el equipo da la misma respuesta
Con el plan Business, tu equipo comparte lo que la IA sabe de tu empresa, así que las sugerencias son precisas y coherentes en cada llamada.
- Conocimiento del equipo: datos del producto y del servicio, preguntas frecuentes y objeciones, presentación de la empresa y lo que no decimos
- Un glosario del equipo de 500 términos para nombres de producto y números de modelo
- Notas de reunión compartidas por proyecto con todo el equipo o con los miembros que elijas (privadas por defecto)
- Roles de administrador, editor y miembro, uso por miembro y una sola factura
Funciones de este ejemplo
- Respuestas sugeridasUna respuesta en cuanto te hacen una pregunta.
- Subtítulos traducidos en vivo31 idiomas, con tu glosario.
- Modo IntérpreteHabla en tu idioma; el comprador oye el suyo.
- Modo prácticaEnsaya una llamada de ventas con un comprador de IA.
- Notas de reuniónDecisiones y tareas después de la llamada.
- Deeptrue para equiposConocimiento y glosario compartidos para equipos de ventas.
- PreciosFree, Pro, Business y Enterprise.
- Entrevistas de trabajo en otro idiomaEnsaya con un entrevistador de IA, pule tu pronunciación y revisa lo que dijiste, con ayuda en vivo solo donde la entrevista lo permita.
- Reuniones con la sede y equipos en el extranjeroSigue la reunión semanal con la sede o con una oficina en otro país, retoma el hilo cuando lo pierdas y comparte las notas con el equipo del proyecto.
Preguntas sobre llamadas de ventas
Para cualquier otra cosa, escribe a support@deeptrue.org.