Para candidatos que hacen entrevistas en otro idioma
Prepara tu entrevista de trabajo
en inglés o en otro idioma
Ensaya con un entrevistador de IA, haz que tus frases clave suenen bien y descubre cómo decir cada respuesta de forma más natural. En una entrevista online, Deeptrue también puede ayudarte en vivo, si las normas lo permiten.
- 60 minutos gratis
- Entrevistas de práctica en el Modo práctica
- Coaching para inglés, japonés, chino y coreano
Lo que complica una entrevista en otro idioma
Y cómo te ayuda Deeptrue a prepararte.
- 01
“Sabes qué responder, pero no cómo decirlo.”
Modo práctica
Elige la situación de entrevista y responde en voz alta a un entrevistador de IA. Las preguntas habituales dejan de pillarte por sorpresa.
- 02
“Te preocupa cómo suenan tus frases clave.”
Guía de pronunciación y repetición simultánea
Escucha las frases en voz alta y repítelas siguiendo la voz hasta que te salgan con naturalidad.
- 03
“Una pregunta rápida, y se te escapa una palabra.”
Subtítulos traducidos en vivo
En una entrevista online donde se permite ayuda, cada pregunta aparece con su traducción, para que respondas a lo que realmente te preguntaron.
- 04
“Al terminar, te preguntas qué podrías haber dicho mejor.”
Revisión de la transcripción y coaching
Usa Deeptrue en una entrevista de práctica con un amigo o un mentor por Zoom. Después, cada frase que dijiste aparece reescrita de forma natural, con expresiones para la próxima vez.
De la entrevista de práctica a la real
Preparando una entrevista en inglés con Rachel, responsable de selección en una empresa internacional. Tu idioma es el español.
Elige una situación
EntrevistaLlamada de ventasPresentaciónPersonalizadaInterlocutor de IA
Tell me about a project that didn’t go as planned.
Háblame de un proyecto que no salió como estaba previsto.
Tu turno. Adelante01 · AntesEnsaya con un entrevistador de IA
Elige Entrevista en el Modo práctica. La IA hace el tipo de preguntas que hacen los entrevistadores de verdad, y tú respondes en voz alta.
Más información: Ensaya con un entrevistador de IASugerencia
In my last role, I led a sales team of five.
En mi último puesto, dirigí un equipo de ventas de cinco personas.
Escucha y repite02 · AntesHaz que tus frases clave suenen bien
Escucha la frase y repítela siguiendo la voz hasta que te salga con fluidez.
Más información: Haz que tus frases clave suenen bien- 12:52Inglés→Español
RachelWhy are you interested in this role?
¿Por qué te interesa este puesto?
Respuesta a la pregunta¿Por qué te interesa este puesto?
I’d like to use my experience in international sales to help your team grow in new markets.
Me gustaría aprovechar mi experiencia en ventas internacionales para ayudar a tu equipo a crecer en nuevos mercados.
03 · DuranteAyuda en vivo, solo donde está permitida
En una entrevista online que permita ayuda externa, Deeptrue subtitula cada pregunta y puede sugerirte un punto de partida para tu respuesta. Úsalo como pista y responde con tu propia experiencia y tus propias palabras.
Algunas entrevistas y pruebas prohíben las notas, las herramientas de IA o cualquier ayuda externa. Consulta antes las normas con el reclutador y mantén Deeptrue cerrado si no está permitido.
Más información: Ayuda en vivo, solo donde está permitida Lo que dijiste
I have experience to lead the team of five people.
Más natural
I’ve led a team of five people.
Consejo
Para hablar de experiencia se usa el present perfect (I’ve led), no have experience to. Y como mencionas el equipo por primera vez, di a team, no the team.
04 · DespuésDescubre cómo decirlo mejor
Después de una sesión con Deeptrue en marcha, cada frase que dijiste aparece con una versión más natural y una breve explicación. Para frases dichas en inglés, japonés, chino o coreano.
- 76
Deeptrue Score
Claridad80Vocabulario72Participación78Fluidez74Expresiones de esta reunión
In hindsight, …visto en retrospectiva…I took ownership of …asumí la responsabilidad de…05 · DespuésGuarda las expresiones y sigue tu progreso
Guarda las expresiones útiles en My phrases y sigue tu Deeptrue Score de claridad, vocabulario, participación y fluidez con el tiempo.
Prepárate con Deeptrue. Respeta las normas de la entrevista.
Deeptrue está hecho para ayudarte a prepararte y para apoyarte en conversaciones donde la ayuda es bienvenida. No es una forma de saltarse las normas de una entrevista.
- Algunas entrevistas, pruebas y exámenes de idiomas prohíben las notas, las herramientas de IA o cualquier ayuda externa. Si tienes dudas, pregúntale al reclutador.
- Donde se permite ayuda, lo más sencillo es decir con claridad que usas subtítulos en vivo.
- Las sugerencias son un punto de partida. Responde con tu propia experiencia y tus propias palabras.
- Si no se permiten herramientas, haz toda la preparación antes y mantén Deeptrue cerrado durante la entrevista.
Funciones para preparar entrevistas
- Modo prácticaEntrevistas de práctica con un entrevistador de IA.
- Guía de pronunciaciónEscucha cómo suena cada frase.
- Modo Repetición simultáneaEscucha y repite hasta que salga con fluidez.
- Subtítulos traducidos en vivoEntiende cada pregunta tal cual.
- Respuestas sugeridasUn punto de partida cuando te hacen una pregunta.
- PreciosEmpieza con 60 minutos gratis.
- Deeptrue para equiposPara empresas que trabajan y contratan en varios idiomas.
- Reuniones de ventas con compradores extranjerosOfertas, plazos de entrega y objeciones en el idioma del comprador, con respuestas sugeridas al momento y el seguimiento en las notas.
- Reuniones con la sede y equipos en el extranjeroSigue la reunión semanal con la sede o con una oficina en otro país, retoma el hilo cuando lo pierdas y comparte las notas con el equipo del proyecto.
Preguntas sobre entrevistas de trabajo
Para cualquier otra cosa, escribe a support@deeptrue.org.