製造業・商社・輸出企業の海外営業に
英語の商談を、
リアルタイム翻訳と回答提案でサポート
海外バイヤーとの価格・数量・納期の話も、相手の言葉のまま進められます。Deeptrueが会話をリアルタイムで翻訳し、質問されたら返す一文を先に表示。終わったら、フォローアップに使える議事録とToDoをまとめます。
- 無料で60分
- 会議にボットは入りません
- Zoom・Teams・Google Meetなどに対応
英語の商談で、困るのはこんなとき
それぞれの場面で、Deeptrueができること。
- 01
“その場で見積もりと納期を聞かれた。”
回答の自動提案
相手が質問すると、ボタンを押さなくても相手の言語で返す一文を表示します。Businessプランなら、チームで登録した最小発注数量やリードタイムなどの製品情報も踏まえて提案します。
- 02
“型番や貿易用語が、うまく聞き取れない。”
リアルタイム翻訳字幕と用語集
製品名、型番、FOBやMOQなどの用語を用語集に登録すれば、字幕・翻訳・回答の提案に正しく反映されます。
- 03
“競合より高いと、値下げを迫られた。”
チームナレッジで反論に対応（Business）
よくある反論への回答や、言わないと決めていることをチームで登録しておけば、提案もそれに沿います。誰が担当しても同じ答え方ができます。
- 04
“商談のあと、誰が何をいつまでに送るのか曖昧になる。”
議事録とToDo
主な論点、決定事項、担当者つきのToDoを会議後に自動でまとめます。そのままフォローアップのメールに貼り付けられます。
ある英語の商談を、最初から最後まで
米国の販売代理店のバイヤー、Emilyとの価格・納期の商談。相手は英語、あなたは日本語です。
場面を選ぶ
商談面接プレゼン自由に入力AIの相手
Your price is 15% higher than our current supplier’s.
御社の価格は、今の仕入先より15%高いですね。
あなたの番です。話してみましょう- 12:52英語→日本語
We’d need 2,000 units of the NX-200 by the end of June.
NX-200を6月末までに2,000台お願いしたいです。
Could you quote FOB Yokohama, including the spare parts kit?
スペアパーツキット込みで、FOB横浜の見積もりをいただけますか？
用語集NX-200FOBスペアパーツキットMOQ02 · 商談中数字と型番を聞き逃さない
相手の発言を一文ずつ、日本語訳つきで表示します。NX-200やFOBのように用語集に登録した言葉は、登録したとおりに表示されます。
詳しく見る: 数字と型番を聞き逃さない - 12:52英語→日本語
EmilyWhat’s your MOQ and lead time for the NX-200?
NX-200の最小発注数量とリードタイムは？
相手の質問への回答NX-200の最小発注数量とリードタイムは？
Our MOQ is 500 units, and the lead time is six weeks from your order.
最小発注数量は500台、リードタイムはご発注から6週間です。
03 · 商談中質問されたら、すぐ答える
相手の質問を検知すると、英語で返す一文を日本語訳つきで表示します。そのまま読み上げても、自分の言葉で言い換えてもかまいません。
Businessプランでは、チームナレッジ（製品情報、反論への回答、言わないこと）も提案に使われます。
詳しく見る: 質問されたら、すぐ答える - 進行中NX-200の価格と数量
- 6月末までに2,000台を希望
- 価格は今の仕入先より15%高いとの指摘
想定質問
数量を増やせば単価は下がりますか？支払条件を60日にできますか？回答を準備 →
NX-200 価格・納期の商談
11月18日 · 41分 · Emily、あなた
主な論点
- 6月末までに2,000台の納品を希望
- 価格は15%高いとの指摘。保守サポート込みであることを説明
決定事項
- 発注前にサンプル2台を先行出荷
ToDo
- @あなた2,000台・FOB横浜の見積書を木曜日までに送付
- @Emily来週までに最終数量を確定
05 · 商談後フォローアップは議事録から
商談が終わると、主な論点、決定事項、誰がいつまでに何をするかを議事録にまとめます。編集してから、フォローアップのメールに貼り付けましょう。
詳しく見る: フォローアップは議事録から
この商談で使った機能
- 回答の自動提案質問されたら、返す一文を自動で表示。
- リアルタイム翻訳字幕31言語に対応。用語集も反映。
- 通訳モード日本語で話すと、相手の言語の音声で届きます。
- 練習モードAIのバイヤーを相手に商談を練習。
- 議事録決定事項とToDoを自動でまとめます。
- チームでの導入営業チームでナレッジと用語集を共有。
- 料金Free・Pro・Business・Enterprise。
- 英語面接の対策AI面接官との模擬面接、発音の練習、話した英語の振り返り。面接中のサポートは、ルールで認められている場合だけ使えます。
- 海外拠点・本社との会議海外拠点との定例も日本語の字幕で追えます。話を見失っても「いまの話題」とAIへの質問で追いつき、議事録はプロジェクトのチームに共有できます。
英語の商談についてのよくあるご質問
その他のご質問は support@deeptrue.org までお送りください。