用术语表，让人名和专业术语准确无误

在商务会议中，语音识别最容易出错的，往往正是最重要的词：客户的公司名、你的产品名、行业里天天用的缩写。术语表的作用，就是提前告诉 Deeptrue 会出现哪些词。加入术语表的词在实时字幕中会被重点识别，在翻译中保持原样，并用于回答建议和会议纪要。

哪些词适合加入术语表

• 公司名和客户名，例如 Northwind、瑞丰科技
• 产品、服务和功能名称，包括你自己的和客户的
• 经常见面的人名
• 缩写和行业术语，例如 ESG、Scope 3、CBAM

日常用词不需要添加。先从最常出错的 10 到 20 个词开始，发现新的再补充。

在桌面应用中添加术语

1. 在 Deeptrue 中点击⋮（更多选项），选择设置。
2. 在左侧菜单中打开术语表。
3. 在我的术语下输入术语，用逗号或换行分隔。例如：Northwind, ESG, Scope 3, CBAM
4. 点击添加，或按 Ctrl+Enter（Mac 上为 ⌘+Enter）。

添加的术语会出现在列表中。每个术语还可以填写：

• 读音（可选）：这个词可能被听成或写成的其他形式，用逗号分隔。比如 Northwind 可以填 诺斯温德, NW。
• 给 AI 的备注（可选）：简短说明，例如"客户公司名，保留英文写法"。
• 置顶：置顶的术语会始终被优先识别。只置顶最重要的几个即可。

点击输入框以外的地方即可保存。要删除术语，点击垃圾桶图标。

可添加的术语数量

我的术语下方会显示已用数量，例如"已用 12/30"。各方案的对比见价格页面。

与团队共享术语（Business）

在 Business 方案中，整个团队共用一份最多 500 个术语的术语表。由团队管理员和编辑者在 Deeptrue 网站上管理：

1. 登录网站，在账户菜单中选择设置。
2. 在团队工作区下选择团队术语表。
3. 在添加术语中输入术语，用逗号或换行分隔，然后点击添加术语。
4. 如需更多设置，点击添加术语并填写详情，可以设置：

• 别名：大家常用的其他写法或缩写（最多 5 个）；
• 翻译：这个术语在各语言中应该怎么写（不填的语言保持原样）；
• 备注：给 AI 的说明；
• 固定此术语：固定的术语在实时字幕中优先使用，实时字幕一次最多可使用 100 个术语。

5. 如果想把某个客户或交易的术语单独放在一起，从团队切换到项目，再选择项目。团队术语表和所有项目术语表共享 500 个的上限。

团队所有成员都能在桌面应用的设置 → 术语表 → 团队术语中看到共享的术语。成员也可以在网站上查看团队术语表，但只有管理员和编辑者可以修改。个人术语仍保留在各自的桌面应用中。

示例

小贴士

• 重要会议之前，先把要见的人名和公司名加进来。
• 如果某个词总是被识别错，把识别错的写法填进读音，Deeptrue 就能知道它指的是哪个词。
• 术语表也能帮助回答建议和实时翻译字幕用对词。