🚀 Deeptrue 시작하기

첫 실시간 통역 세션을 시작해 보세요

Deeptrue는 어떤 플랫폼에서든 진행되는 회의에서 실시간으로 어떤 언어로든 말하고 이해할 수 있도록 도와줍니다. 이 빠른 가이드를 따르면, 몇 분 만에 다운로드를 마치고 통역과 함께하는 첫 대화를 시작할 수 있습니다.

1. 📝 회원가입 및 앱 다운로드

• 다음 사이트를 방문하세요: deeptrue.org
• 계정을 생성하세요
• 다운로드 페이지에서 macOS 또는 Windows용 앱을 다운로드하세요

2. 🔐 로그인하고 온보딩 시작하기

앱을 처음 실행하면 새 계정으로 로그인하세요.

앱에 처음 로그인하면 온보딩이 시작됩니다.

3. 🎛️ 사용 모드를 선택하세요

사용 언어를 선택하면(예: 내 언어는 영어, 상대 언어는 스페인어) 다음이 표시됩니다:

“어떤 방식으로 대화하시겠어요?”

이 선택을 바탕으로 Deeptrue가 어떻게 도와드릴지 결정합니다:

• 다음을 선택하세요: ‘직접 말하기’, 스스로 스페인어로 말해보고 싶고 약간의 도움만 원하실 때. Deeptrue가 다음에 스페인어로 무엇을 말하면 좋을지 보여줍니다. 그대로 소리 내어 읽기만 하시면 됩니다.
• 다음을 선택하세요: ‘AI가 대신 말하기’, 스페인어를 전혀 못하신다면. 영어로 말씀하시기만 하면 Deeptrue가 자동으로 번역해 가상 마이크를 통해 대신 말해 드립니다.

4. ✅ 필요한 권한 확인하기

Deeptrue가 원활히 작동하려면 다음 권한을 요청합니다:

• 마이크 권한(macOS만) – 사용자의 목소리를 듣기 위해
• 화면 기록 권한(macOS만) – 회의 앱(예: Zoom)에서 나오는 소리를 들을 수 있도록
• Deeptrue Microphone 설치 (통역 모드 전용) – 번역된 음성을 마이크를 통해 다시 보낼 수 있도록

💡 참고
가상 오디오 설치가 실패할 경우, 가상 오디오 드라이버 문제 해결 가이드를 참고하세요.

 5. 🎙 첫 세션을 시작하세요

온보딩을 완료하면 Deeptrue 툴바가 나타나고, 선택한 설정이 이미 적용되어 있습니다.

'시작' 버튼을 클릭하세요 시작됩니다. 앱이 음성을 듣기 시작하고, 약 10초 안에 번역 창이 열립니다.

 6. 지금부터 연습 모드를 시작해요

Deeptrue를 처음 사용하신다면, 튜토리얼을 위해 연습 모드가 자동으로 켜집니다.

다음이 표시된 창이 열려요: 미리 준비된 시나리오.

• 내 상황에 맞는 시나리오를 선택하세요. 예: 영업 미팅.
• 연습 모드 시작 버튼을 클릭하세요.

🎧 최상의 결과를 위해 이어폰 사용또는 마이크 내장형 헤드셋 사용을 권장합니다.

선택하신 내용에 맞춰 Deeptrue 에이전트가 예시 대화를 시작합니다.

선택한 언어로 말해 보세요. 말씀하신 내용은 실시간으로 받아 적고 번역됩니다.

도움이 필요하신가요? 입력창 아래 Auto 버튼을 스마트 제안 섹션에서 누르면 번역된 문장을 받아볼 수 있어요.

소리 내서 말해 보세요. 방금 말씀하신 내용에 맞춰 대화가 계속 이어져요.

이제 끝! 완료되면 다시 '중지' 버튼을 클릭해 세션을 종료하세요.

🌎 첫 실시간 통역 세션을 방금 마치셨어요!

하지만 이건 시작에 불過해요.

다음 가이드에서는 Deeptrue를 Zoom과 Google Meet 같은 플랫폼에 연결하고, 통역 모드를 활용해 다른 사람들이 전문 통역사처럼 여러분의 번역된 목소리를 실시간으로 들을 수 있게 하는 방법을 알려드릴게요.

이제 실제로 해볼 준비 되셨나요? 시작해봐요! 🎙