经真实英语商务场景检验
最近我参加的英语以及其他语言的会议多了，才发现要跟上节奏有多费劲。
于是这几周我试用了几款号称能让跨语言沟通更轻松的 AI 翻译工具。
有些表现出乎意料地好，另一些则差强人意。以下是我在真实会议里上手后最让我印象深刻的几点。
这是我在真实场景中试用后的体会。
VoicePing
VoicePing 主要是一款语音转文字的翻译工具。可以安装在电脑上，也能在手机上用。轻量、快捷、上手简单。
唯一的不足是它不会把译文读出来，你只能在屏幕上看。
开会时悄悄确认意思很方便，但要进行完整的语音对话就不太合适了。
不过它小而快，正适合喜欢极简、讲究效率、只求把事办好的用户。
Talo
Talo 以机器人身份加入你的会议，并进行实时语音翻译。无需安装，设置起来非常轻松。
但有些会议里，客户不愿让机器人入会，所以并不能每次都用得上。
另外，当多人同时发言时，它有时会分不清谁在说话。
尽管如此，状态好时的体验顺滑自然，几乎就像身边坐着一位安静的口译员。
Deeptrue
对我而言，Deeptrue是最均衡的一款。它既支持语音转语音翻译，也会在你想自己用目标语言开口时提供参考句。
你可以让它替你说，或者瞄一眼屏幕，自己自然地把句子说出来。
它只在桌面端运行，但不需要什么会议机器人，用起来更干净利落。
我在几场英文面试中用过它，确实更有底气。不会觉得自己躲在一个应用后面。
Interprefy
Interprefy 更适合会议场景，而非小型通话。需要通过移动端 App 使用，音质非常清晰。
设置起来要费点功夫，但一旦跑起来就很稳。我能理解它为什么会在大型多语言活动中受欢迎。
用于日常会议略显偏重，但在正式场合，它可靠且专业。
我的想法
把这四款都试了一遍后，我发现并不存在万能工具；每一款都更适合略有不同的需求。
- 如果是英语面试或小团队会议，我最喜欢用 Deeptrue。
- 大型活动或网络研讨会，Interprefy 的稳定性最好。
- 需要快速的文本翻译时，VoicePing 再合适不过。
- 想要跨平台并带会议机器人的方案，Talo 也能胜任。
AI 翻译已经很强了，但真正帮到我的，并不是所谓的“完美准确度”。
而是那一点点信心加成。也许这才是这些工具的真正价值。
这些 AI 翻译工具让我的英语会议顺畅多了，管理起来也没那么紧张了。
Stay in the loop
Get the latest Deeptrue updates and industry insights delivered to your inbox.